Давайте произнесем вслух слово "и н ф и н и т и в".
"Фу, какое противное слово! – скажут многие, - со школы надоело".
"Поставьте глагол в инфинитив!" – передразнивают они учительницу.
А между тем, это - волшебное слово.
В нем как в капельке отражается бесконечность океана.
Но сначала вспомним, что мы о нем знаем.
Поставить глагол в неопределенную форму – значит не дать ему никаких опознавательных знаков.
Только действие - ничего личного:
Читать, играть, шутить, любить, страдать и т.д.
А дальше – бесконечное число возможностей использовать эти слова в своей речи, изменяя их как нам надо.
И все это есть в слове "
Infinitive"
In-finitive –
неопределенный
In –
в (внутри)
finitive –
конечный (слышите слово 'финиш'?)
infinitive - значит, в н у т р и к о н е ч н о г о, в конечном.
А теперь посмотрим, каким словом в английском языке обозначается б е с к о н е ч н о с т ь.
Вы уже догадались?
Ну конечно:
infinity –
бесконечность
Бесконечная возможность свободного использования слов в рамках установленных правил.
Такая свобода в несвободе!
Студенты на лекциях по философии всегда оживляются, когда преподаватель произносит слова "дурная бесконечность" (stupid infinity –
тупая, глупая, бестолковая, дурацкая)
Что это такое - дурная бесконечность?
Помните фильм "Волшебная лампа Алладина"?
Там джин, когда ему позволили бежать на все четыре стороны, выскочил и лампы и уже не один, а четыре джина побежали в разные стороны в дурную бесконечность.
А вот если бы джин вернулся обратно в лампу, чтобы подумать, он оказался бы в '
infinitive', то есть, бесконечный в конечном; в неопределенной, так сказать, форме.
К сожалению, в сказках злые джины не превращаются в добрых.
А в жизни… чего только ни бывает в жизни…
А сейчас самое главное.
Из всех чудес, с которыми я знакома в жизни, самыми чудесными являются три: Музыка, Математика и Язык.
И все они имеют дело с бесконечностью, но не с дурной, а с самой что ни на есть умной.
И эту бесконечность нельзя постичь умозрительно.
Она также должна войти в тело (см.
вчерашний выпуск на блоге).
"Но как это возможно? – спросите вы.
"Бесконечность в тело"?
Да- да!
Это дурную бесконечность в тело не впустишь, а умную легко.
А человек, имеющий бодрствующее сознание, живет в своем теле как в бесконечности.
Так живут дети и потому так легко постигают языки, если они его окружают.
Гениальные математики получаются из тех, кто с детства увидел бесконечность мира.
Музыканты редчайшие по одаренности вообще живут в бесконечно звучащем мире.
Поэты тоже. Язык для них – безграничная возможность со-общений с современниками и потомками.
Но это еще не все.
Бесконечность имеют внутри себя люди, счастливые в браке.
"
И будут двое во едину плоть" – это не слова, не красивая метафора, а истинная правда.
Ощущение фантастическое.
Трудно даже представить себе такую пару, обладающей убогим лексиконом, замкнутым в душном мирке бытовых проблем.
И если, волею судьбы, им пришлось бы осваивать новый язык в новом для них месте, они бы это сделали легко.
Просто им есть, что сказать людям и друг другу.
Good bye, my dear friends!
See you soon!
